DATA PRO­TEC­TION STATE­MENT

Gene­ral Explana­ti­on on the Pro­tec­tion of Per­so­nal Data on our Web­site

SSL or TLS encryp­ti­on

This page uses SSL or TLS encryp­ti­on for rea­sons of secu­ri­ty and to pro­tect the trans­mis­si­on of con­fi­den­ti­al con­tents, such as orders or que­ries that you send to us as the page ope­ra­tor. An encryp­ted con­nec­tion can be reco­gnis­ed by the address line of the brow­ser swit­ching from “http://” to “https://” and the lock icon being shown in your brow­ser line.

If SSL or TLS encryp­ti­on is activa­ted, the data you trans­mit to us can­not be read by any third par­ties.

The con­trol­ler for data pro­tec­tion

The con­trol­ler wit­hin the mea­ning of the Gene­ral Data Pro­tec­tion Regu­la­ti­on and other natio­nal data pro­tec­tion laws of the Mem­ber Sta­tes and other pro­vi­si­ons under data pro­tec­tion law is:

ARIS Stell­an­trie­be GmbH

Rot­ter Vieh­trift 9

D-53842 Trois­dorf

Ger­ma­ny

Pho­ne: +49 2241 25186 — 0

Fax: +49 2241 25186 — 99

Email: aris{ad}stellantriebe.de

Respon­si­ble per­son: Rolf Schnei­der / mana­ging direc­tor

Sca­le of pro­ces­sing of per­so­nal data

We gene­ral­ly only pro­cess per­so­nal data of our users only as far as this is necessa­ry to pro­vi­de a func­tio­n­al web­site or our con­tents and ser­vices. Pro­ces­sing of per­so­nal data of our users shall usual­ly only take with the user’s con­sent. A dero­ga­ti­on shall app­ly in such cases whe­re pri­or con­sent can­not be obtai­ned for fac­tu­al rea­sons and whe­re pro­ces­sing of the data is per­mit­ted by the law.

Legal basis rela­ting to pro­ces­sing of per­so­nal data

As far as we collect the con­sent of the data sub­ject for pro­ces­sing of per­so­nal data, point (a) of Arti­cle 6(1) of the EU Gene­ral Data Pro­tec­tion Regu­la­ti­on (GDPR) ser­ves as the legal basis.

For legal pro­ces­sing of per­so­nal data that is necessa­ry to per­form a con­tract of which the data sub­ject is a par­ty, point (b) of Arti­cle 6(1) GDPR ser­ves as the legal basis. This also app­lies to pro­ces­sing ope­ra­ti­ons that are necessa­ry to per­form pre-con­trac­tu­al mea­su­res.

As far as pro­ces­sing of per­so­nal data is necessa­ry to per­form a legal obli­ga­ti­on that our com­pa­ny is sub­ject to, point © of Arti­cle 6(1) GDPR ser­ves as the legal basis.
If any vital inte­rests of the data sub­ject or any other natu­ral per­son requi­re pro­ces­sing of per­so­nal data, point (d) of Arti­cle 6(1) GDPR ser­ves as the legal basis.

If pro­ces­sing is necessa­ry to main­tain a legi­ti­ma­te inte­rest of our com­pa­ny or a third par­ty and if the inte­rests, fun­da­men­tal rights and fun­da­men­tal free­doms of the data sub­ject do not over­ri­de the for­mer inte­rest, point (f) of Arti­cle 6(1) GDPR ser­ves as the legal basis for pro­ces­sing.

Data era­su­re and dura­ti­on of sto­rage

The per­so­nal data of the data sub­ject will be dele­ted or blo­cked as soon as the pur­po­se of sto­rage no lon­ger app­lies. Sto­rage may fur­ther take place when this is sti­pu­la­ted by the European or natio­nal legis­la­tor in regu­la­ti­ons under Uni­on law, laws or other rules that the con­trol­ler is sub­ject to. Blo­cking or era­su­re of the data shall also take pace if a sto­rage peri­od requi­red by the stan­dards named expi­res, except if fur­ther sto­rage of the data is requi­red for con­clu­si­on of a con­tract or per­for­mance of a con­tract.

Your rights as data sub­ject

You have a right of access and a right to be actively infor­med by us at the time of collec­tion of your per­so­nal data; in con­nec­tion with this, the Gene­ral Data Pro­tec­tion Regu­la­ti­on sti­pu­la­tes which data we may collect con­cer­ning you under cer­tain con­di­ti­ons and what infor­ma­ti­on we must pro­vi­de to you in the two cases named above, and how this must take place. All in all, this is the infor­ma­ti­on we pre­sent to you here, com­bi­ned for the sake of sim­pli­ci­ty, at least under con­si­de­ra­ti­on of Arti­cles 12 to 22 of the GDPR and exp­lain as far as pos­si­ble:

  • Name and con­tact details of the con­trol­ler and the data pro­tec­tion offi­cer, as far as pre­sent are inclu­ded in the direc­tive on pri­va­cy initi­al­ly.
  • The pur­po­se of the pro­ces­sing and the legal basis and whe­ther the collection/processing of the data must take place for legal rea­sons. On this, the­re is a gene­ral note at the begin­ning of this data pro­tec­tion state­ment, as well as spe­ci­fic infor­ma­ti­on from case to case. The infor­ma­ti­on and any con­sent of the data sub­ject is necessa­ry if the ori­gi­nal pur­po­se chan­ges or is to be chan­ged. If we collect and pro­cess your per­so­nal data for a spe­ci­fic pur­po­se, we will inform you about any plan­ned chan­ges to this pur­po­se befo­re­hand.
  • If data are collec­ted based on legi­ti­ma­te inte­rest, you will be infor­med about the type of this legi­ti­ma­te inte­rest at the time of collec­tion.
  • We will glad­ly inform you of the type or cate­go­ry of the per­so­nal data if this does not result auto­ma­ti­cal­ly from the collec­tion.
  • The reci­pi­ents or cate­go­ries of reci­pi­ents to whom the per­so­nal data will be dis­c­lo­sed or have been dis­c­lo­sed shall only by employees of our com­pa­ny, and pos­si­b­ly pro­ces­sors with whom we have con­clu­ded agree­ments in com­pli­an­ce with the law.
  • If pos­si­ble, the plan­ned sto­rage dura­ti­on or the cri­te­ria for deter­mi­na­ti­on of this dura­ti­on. We gene­ral­ly store busi­ness docu­ments accord­ing to the app­li­ca­ble law or for 10 years / 6 years or only for as long as we need the data to per­form your request or for as long as the legi­ti­ma­te inte­rest or legal bases per­mit or requi­re this.
  • You shall have a right to object to collec­tion of the data at any time; plea­se inform us about this accord­in­gly.
  • You also have the right to rec­tifi­ca­ti­on, era­su­re and restric­tion of pro­ces­sing of the per­so­nal data con­cer­ning you, and this shall be imple­men­ted upon request or if we reco­gnise this on our own.
  • You have the right to lodge a com­p­laint with a super­vi­so­ry aut­ho­ri­ty.
  • You have the right to be infor­med of the source from which your data ori­gi­na­te if the per­so­nal data have not been collec­ted direc­t­ly from you. If this is the case, we shall pro­vi­de this infor­ma­ti­on to you accord­ing to Art. 14 of the GDPR.
  • If avail­ab­le, you will recei­ve infor­ma­ti­on con­cer­ning auto­ma­ted decisi­on-making, inclu­ding pro­filing in accordance with Arti­cle 22(1) and (4) GDPR, and indi­ca­ti­ve infor­ma­ti­on con­cer­ning the type of collec­tion and pro­ces­sing, as well as the scope and inten­ded effec­ts of such pro­ces­sing for the data sub­ject.
  • You have the right to be infor­med on whe­ther per­so­nal data have been trans­mit­ted to any third coun­try or any inter­na­tio­nal orga­ni­sa­ti­on. If this is the case, you will be infor­med in par­al­lel with the actu­al infor­ma­ti­on about the appro­pria­te gua­ran­tees in con­nec­tion with trans­fer of the data
  • In addi­ti­on to the rights alrea­dy named, you also have the fol­lo­wing rights: the right to data por­ta­bi­li­ty and the revo­ca­ti­on of a con­sent given befo­re.

You can exer­ci­se your right of access at any time; plea­se con­tact us through the con­tac­ts named at any time on demand.

 Spe­cial note on use of various app­li­ca­ti­ons on the web­site

Pro­vi­si­on of the web­site and com­pi­la­ti­on of log files

Descrip­ti­on and sca­le of pro­ces­sing activi­ties

Every time our web­site is cal­led up, our sys­tem will auto­ma­ti­cal­ly record data and infor­ma­ti­on from the com­pu­ter sys­tem of the cal­ling com­pu­ter in the form of ser­ver log files that your brow­ser trans­mits to us auto­ma­ti­cal­ly.

The­se are:

  • brow­ser type and brow­ser ver­si­on
  • ope­ra­ting sys­tem used
  • refer­rer URL
  • host name of the acces­sing com­pu­ter
  • time of the ser­ver que­ry
  • inter­net pro­to­col address

The­se data will not be stored tog­e­ther with any other per­so­nal data con­cer­ning the user. The legal basis for tem­pora­ry sto­rage of the data is point (f) of Arti­cle 6 (1) GDPR.

Pur­po­se of pro­ces­sing activi­ties

The tem­pora­ry sto­rage of the inter­net pro­to­col address by the sys­tem was necessa­ry in order to make it pos­si­ble to send the web­site to the user’s com­pu­ter. For this, the user’s inter­net pro­to­col address must remain stored for the dura­ti­on of the ses­si­on.

Sto­rage in log files shall take place in order to ensu­re the func­tion of the web­site. We also use the data for opti­mi­sa­ti­on of the web­site and to ensu­re the secu­ri­ty of our infor­ma­ti­on-tech­ni­cal sys­tems. The data are not eva­lua­ted for mar­ke­ting pur­po­ses in this con­text.

The­se pur­po­ses also reflect our legi­ti­ma­te inte­rest in the pro­ces­sing activi­ties in accordance with point (f) of Arti­cle 6(1) GDPR.

Dura­ti­on of sto­rage

The data are dele­ted as soon as they are no lon­ger necessa­ry to achie­ve the pur­po­se of their collec­tion. If data are recor­ded for pro­vi­si­on of the web­site, this is the case when the respec­tive ses­si­on is ended.

Right to object and remo­val opti­on

Collec­tion of the data for pro­vi­si­on of the web­site and record­ing of the data in log files is man­dato­ry for ope­ra­ti­on of the web­site. Accord­in­gly, the user can­not object to this.

 

Use of coo­kies

Descrip­ti­on and sca­le of pro­ces­sing activi­ties

The web­sites par­ti­al­ly use coo­kies. Coo­kies do not cau­se any dama­ge to your com­pu­ter and do not con­tain any viru­ses. Coo­kies ser­ve to make our offer user-fri­end­ly, more effec­tive and safe. Coo­kies are small text files that are stored on your com­pu­ter and that your brow­ser stores.

Most of the coo­kies we use are “ses­si­on coo­kies”. They are dele­ted auto­ma­ti­cal­ly after the end of your visit. Other coo­kies remain stored on your end device until you dele­te them. The­se coo­kies enab­le us to reco­gnise your brow­ser again on your next visit.

Coo­kies that are necessa­ry to per­form elec­tro­nic com­mu­ni­ca­ti­on or to pro­vi­de cer­tain func­tions desi­red by you (e.g. shop­ping cart func­tions) are stored based on point (f) of Arti­cle 6(1) GDPR. The web­site ope­ra­tor has as legi­ti­ma­te inte­rest in sto­rage of coo­kies for tech­ni­cal­ly cor­rect and opti­mi­sed pro­vi­si­on of its ser­vices. As far as any other coo­kies (e.g. coo­kies for ana­ly­sis of your sur­fing beha­viour) are stored, the­se are trea­ted sepa­r­ate­ly in the data pro­tec­tion state­ment.

 

Legal basis for pro­ces­sing activi­ties

The legal basis for pro­ces­sing of per­so­nal data using tech­ni­cal­ly necessa­ry coo­kies is point (f) of Arti­cle 6(1) GDPR.

The legal basis for pro­ces­sing of per­so­nal data using coo­kies for ana­ly­sis pur­po­ses is point (a) of Arti­cle 6(1) GDPR if the user has con­sen­ted to this.

Pur­po­se of pro­ces­sing activi­ties

The pur­po­se of using tech­ni­cal­ly necessa­ry coo­kies is sim­pli­fy­ing use of web­sites for the users. Some func­tions of our web­site can­not be offe­red wit­hout using coo­kies. For this, the brow­ser must be reco­gnis­ed after a page chan­ge as well. The user data collec­ted by the tech­ni­cal­ly necessa­ry coo­kies are not used to com­pi­le user pro­files.

Dura­ti­on of sto­rage, objec­tion and remo­val opti­on

Coo­kies are stored on the user’s com­pu­ter and trans­mit­ted to our page by it. The­re­fo­re, you as the user also have the full con­trol of use of coo­kies. By chan­ging the set­tings in your web brow­ser, you can deac­tiva­te or restrict trans­mis­si­on of coo­kies. Alrea­dy-stored coo­kies can be dele­ted at any time. This can also be done auto­ma­ti­cal­ly. If coo­kies are deac­tiva­ted for our web­site, it may not be pos­si­ble to use all func­tions of the web­site in full.

Con­tact form and email con­tact

Descrip­ti­on and sca­le of pro­ces­sing activi­ties

Our web­sites have a con­tact form that can be used for elec­tro­nic con­tact. If a user uses this opti­on, the data ent­e­red in the input mask will be trans­mit­ted to our ser­vice pro­vi­der of the web­site, stored and pas­sed on to a gene­ral email mail­box of Aris Stell­an­trie­be GmbH. All employees of Aris Stell­an­trie­be GmbH have access to this mail­box. The order cent­re depart­ment will pro­cess your con­tact request or for­ward it to the com­pe­tent pro­ces­sor for final pro­ces­sing. The­se data will not be pas­sed on to any third par­ties. The­se data are: Name, email address and your request.

At the time of dispatch of the mes­sa­ge, the fol­lo­wing data will be stored as well:

  • The inter­net pro­to­col address of the user
  • Date and time of the regis­tra­ti­on

Your con­sent to pro­ces­sing of the data is collec­ted wit­hin the con­text of sen­ding and this data pro­tec­tion state­ment is refer­red to. The­re will be a cor­re­spon­ding veri­fi­ca­ti­on to ensu­re that you are the owner of the email address ent­e­red, using a link that we will email to you.

Alter­na­tively, con­tact via the pro­vi­ded email address is pos­si­ble. In such a case, the user’s per­so­nal data trans­mit­ted in the email will be stored.

No data will be pas­sed on to any third par­ties in this con­text. The data are only used for pro­ces­sing of the con­ver­sa­ti­on.

Legal basis for pro­ces­sing activi­ties

The legal basis for pro­ces­sing of the data is the pre­sence of the user’s con­sent in accordance with point (a) of Arti­cle 6(1) GDPR. The legal basis for pro­ces­sing of the data trans­mit­ted in the scope of trans­mis­si­on of an email is point (f) of Arti­cle 6(1) GDPR. If the email con­tact is tar­ge­ted at con­clu­si­on of a con­tract, point (b) of Arti­cle 6(1) GDPR shall be an addi­tio­nal legal basis for pro­ces­sing.

Pur­po­se of pro­ces­sing activi­ties

Pro­ces­sing of the per­so­nal data from the input screen ser­ves only to pro­cess your con­tact. In case of con­tact by email, this is also the necessa­ry legi­ti­ma­te inte­rest in pro­ces­sing of the data. The legi­ti­ma­te inte­rest of the con­trol­lers is most­ly in offe­ring you the ser­vice via the web­site and thus per­forming and sup­por­ting the busi­ness pur­po­se of tra­ding in pro­duc­ts.

The other per­so­nal data pro­ces­sed while sen­ding ser­ves to pre­vent misu­se of the con­tact form and to ensu­re the secu­ri­ty of our infor­ma­ti­on-tech­ni­cal sys­tem.

Dura­ti­on of sto­rage

The data are dele­ted as soon as they are no lon­ger necessa­ry to achie­ve the pur­po­se of their collec­tion. This is the case for the per­so­nal data from the input screen of the con­tact form and tho­se trans­mit­ted by email when the respec­tive con­ver­sa­ti­on with the user has ended. The con­ver­sa­ti­on is ended when the cir­cum­s­tan­ces show that the cor­re­spon­ding mat­ter has been final­ly com­ple­ted. Fur­ther sto­rage is pos­si­ble if the­re is a con­tract rela­ti­ons­hip or order and we must store you in our sys­tem as custo­mer or poten­ti­al custo­mer. Man­dato­ry legal pro­vi­si­ons – in par­ti­cu­lar archi­ving peri­ods – shall not be affec­ted by this.

Right to object and remo­val opti­on

The user has the opti­on at any time to with­draw his or her con­sent to pro­ces­sing of the per­so­nal data. If the user con­tac­ts us by email, he or she may object to sto­rage of his or her per­so­nal data at any time. In this case, the con­ver­sa­ti­on can­not be con­ti­nued.

Dri­ve con­fi­gu­ra­tor

Descrip­ti­on and sca­le of pro­ces­sing activi­ties

Our web­sites have a con­tact form for a dri­ve con­fi­gu­ra­tor that can be used for elec­tro­nic con­tact. If a user uses this opti­on, the data ent­e­red in the input mask will be trans­mit­ted to our ser­vice pro­vi­der of the web­site, stored and pas­sed on to a gene­ral email mail­box of Aris Stell­an­trie­be GmbH. All employees of Aris Stell­an­trie­be GmbH have access to this mail­box. The order cent­re depart­ment will pro­cess your con­tact request or for­ward it to the com­pe­tent pro­ces­sor for final pro­ces­sing. The­se data will not be pas­sed on to any third par­ties. The­se data are: Com­pa­ny name, con­tact per­son, com­ple­te address of the com­pa­ny, pho­ne, email address and your request.

At the time of dispatch of the mes­sa­ge, the fol­lo­wing data will be stored as well:

  • The inter­net pro­to­col address of the user
  • Date and time of the regis­tra­ti­on

Your con­sent to pro­ces­sing of the data is collec­ted wit­hin the con­text of sen­ding and this data pro­tec­tion state­ment is refer­red to. The­re will be a cor­re­spon­ding veri­fi­ca­ti­on to ensu­re that you are the owner of the email address ent­e­red, using a link that we will email to you.

The data will not be pas­sed on to any third par­ties. The data are only used for pro­ces­sing of the con­ver­sa­ti­on.

Legal basis for pro­ces­sing activi­ties

The legal basis for pro­ces­sing of the data is the pre­sence of the user’s con­sent in accordance with point (a) of Arti­cle 6(1) GDPR. The legal basis for pro­ces­sing of the data trans­mit­ted in the scope of trans­mis­si­on of an email is point (f) of Arti­cle 6(1) GDPR. If the email con­tact is tar­ge­ted at con­clu­si­on of a con­tract, point (b) of Arti­cle 6(1) GDPR shall be an addi­tio­nal legal basis for pro­ces­sing.

Pur­po­se of pro­ces­sing activi­ties

Pro­ces­sing of the per­so­nal data from the input screen ser­ves only to pro­cess your con­tact. In case of con­tact by email, this is also the necessa­ry legi­ti­ma­te inte­rest in pro­ces­sing of the data. The legi­ti­ma­te inte­rest of the con­trol­lers is most­ly in offe­ring you the ser­vice via the web­site and thus per­forming and sup­por­ting the busi­ness pur­po­se of tra­ding in pro­duc­ts.

The other per­so­nal data pro­ces­sed while sen­ding ser­ves to pre­vent misu­se of the con­tact form and to ensu­re the secu­ri­ty of our infor­ma­ti­on-tech­ni­cal sys­tem.

Dura­ti­on of sto­rage

The data are dele­ted as soon as they are no lon­ger necessa­ry to achie­ve the pur­po­se of their collec­tion. This is the case for the per­so­nal data from the input screen of the con­tact form and tho­se trans­mit­ted by email when the respec­tive con­ver­sa­ti­on with the user has ended. The con­ver­sa­ti­on is ended when the cir­cum­s­tan­ces show that the cor­re­spon­ding mat­ter has been final­ly com­ple­ted. Fur­ther sto­rage is pos­si­ble if the­re is a con­tract rela­ti­ons­hip or order and we must store you in our sys­tem as custo­mer or poten­ti­al custo­mer.

Right to object and remo­val opti­on

The user has the opti­on at any time to with­draw his or her con­sent to pro­ces­sing of the per­so­nal data. If the user con­tac­ts us by email, he or she may object to sto­rage of his or her per­so­nal data at any time. In this case, the con­ver­sa­ti­on can­not be con­ti­nued.

 Pro­vi­si­ons on data pro­tec­tion for the pur­po­se and use of Goog­le Ana­ly­tics

(with IP anony­mi­sa­ti­on func­tion)

Descrip­ti­on and sca­le of pro­ces­sing activi­ties

This web­site uses func­tions of the web ana­ly­sis ser­vice Goog­le Ana­ly­tics. The pro­vi­der is Goog­le inc., 1600 Amphi­thea­t­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA.

Goog­le Ana­ly­tics is an inter­net ana­ly­sis ser­vice. Data from visi­tors of the pages on the inter­net are collec­ted and eva­lua­ted for the pur­po­se of ana­ly­sis. Inter alia, the fol­lo­wing data will be collec­ted:

  • From which web­site a data sub­ject reached our web­site (refer­rers)
  • which sub­pages of the web­site are acces­sed
  • how often and for how long a sub­page has been view­ed.

Goog­le Ana­ly­tics uses “coo­kies”. For an explana­ti­on on coo­kies, see the cor­re­spon­din­gly named sec­tion in this data pro­tec­tion state­ment. The infor­ma­ti­on pro­du­ced by the coo­kie regar­ding your use of this web­site is usual­ly trans­mit­ted to a ser­ver of Goog­le in the USA and stored the­re.

By cal­ling up our web­site on which a Goog­le Ana­ly­tics com­po­nent was inte­gra­ted, the web brow­ser of the data sub­ject will auto­ma­ti­cal­ly be cau­sed to trans­mit data to Goog­le for the pur­po­se of online ana­ly­sis. In the cour­se of this, Goog­le will obtain know­ledge of per­so­nal data, such as the inter­net pro­to­col address of the data sub­ject, which ser­ve, inter alia, to enab­le Goog­le to track the ori­gin of visi­tors and their clicks, and to per­mit any sub­se­quent sett­le­ments of com­mis­si­on fees.

The coo­kie is used to store per­so­nal data, such as the access time, place from which an access took place and fre­quen­cy of visits to our web­site by the data sub­ject. On every visit to our web­sites, the­se per­so­nal data, inclu­ding the inter­net pro­to­col address of the inter­net con­nec­tion used by the data sub­ject, will be trans­mit­ted to Goog­le in the United Sta­tes of Ame­ri­ca. The­se per­so­nal data are stored by Goog­le in the United Sta­tes of Ame­ri­ca. Goog­le may pass on such per­so­nal data collec­ted with tech­ni­cal pro­ce­du­res to third par­ties under cer­tain cir­cum­s­tan­ces.

IP anony­mi­sa­ti­on

We activa­ted the func­tion IP anony­mi­sa­ti­on on this web­site. This way, your inter­net pro­to­col address will be abbre­via­ted first by Goog­le wit­hin mem­ber sta­tes of the European Uni­on or in other con­trac­ting sta­tes of the con­ven­ti­on on the European Eco­no­mic Area befo­re trans­fer to the USA. Only in excep­ti­ons will your full inter­net pro­to­col address be trans­mit­ted to a ser­ver of Goog­le in the USA and abbre­via­ted the­re. On behalf of the pro­vi­der of this web­site, Goog­le will use this infor­ma­ti­on to eva­lua­te your use of the web­site, in order to com­pi­le reports on the web­site activi­ties and to pro­vi­de fur­ther ser­vices con­nec­ted to web­site use and inter­net use towards the web­site ope­ra­tor. The inter­net pro­to­col address trans­mit­ted by your brow­ser wit­hin the con­text of Goog­le Ana­ly­tics will not be com­bi­ned with any other Data of Goog­le.

 

 

Pur­po­se of pro­ces­sing activi­ties

The pur­po­se of the Goog­le Ana­ly­tics com­po­nent is ana­ly­sis of the visi­tor flows on our web­site. Goog­le uses the data and infor­ma­ti­on gai­ned, inter alia, to eva­lua­te use of our web­site, in order to com­pi­le online reports for us that indi­ca­te the activi­ties on our web­sites and in order to ren­der fur­ther ser­vices con­nec­ted to use of our web­site. The data or ana­ly­sis of the data shall be used most­ly to opti­mi­se the web­site and for cost-bene­fits ana­ly­sis of inter­net adver­ti­sing.

Legal basis for pro­ces­sing activi­ties

Goog­le Ana­ly­tics coo­kies are stored based on point (f) of Arti­cle 6(1) GDPR. The web­site ope­ra­tor has a legi­ti­ma­te inte­rest in ana­ly­sis of the user beha­viour in order to opti­mi­se both its web offer and its adver­ti­se­ment.

Pro­ces­sing and dura­ti­on of sto­rage

The data sub­ject may pre­vent set­ting of coo­kies by our web­site as alrea­dy pre­sen­ted above, at any time, by making the cor­re­spon­ding set­ting in the web brow­ser used and ther­e­by per­man­ent­ly object to set­ting of coo­kies. This set­ting of the web brow­ser used would also pre­vent Goog­le from pla­cing a coo­kie on the infor­ma­ti­on-tech­no­lo­gy sys­tem of the data sub­ject. Fur­ther­mo­re, a coo­kie alrea­dy set by Goog­le Ana­ly­tics may be dele­ted at any time via the web brow­ser or other soft­ware pro­grams.

Right to object and remo­val opti­on

Brow­ser Plug-In

You may pre­vent sto­rage of the coo­kies by making the cor­re­spon­ding set­tings in your brow­ser soft­ware; howe­ver, note that you may be unab­le to ful­ly use all func­tions of the web­site in such a case. You may fur­ther­mo­re pre­vent record­ing of the data gene­ra­ted by the coo­kie and refer­ring to your use of the web­site (incl. your inter­net pro­to­col address) by Goog­le and pro­ces­sing of the­se per­so­nal data by Goog­le by down­loa­ding and instal­ling the fol­lo­wing brow­ser plug-in: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

This brow­ser add-on informs Goog­le Ana­ly­tics via Java­Script that no data and infor­ma­ti­on con­cer­ning the visi­tors of web­sites must be trans­mit­ted to Goog­le Ana­ly­tics. Goog­le will assess instal­la­ti­on of the brow­ser add-on as an objec­tion.

For fur­ther infor­ma­ti­on and the app­li­ca­ble pro­vi­si­ons on data pro­tec­tion of Goog­le, see https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, and http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Goog­le Ana­ly­tics is exp­lai­ned in more detail under this link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.